В Університеті вшанують пам’ять видатної британської перекладачки Віри Річ

У понеділок, 24 квітня 2017 року, о 17.00 у Дзеркальній залі Львівського національного університету імені Івана Франка розпочнеться Урочиста академія, присвячена пам’яті Віри Річ – видатної британської перекладачки української літератури англійською мовою, поетеси, дійсного члена Наукового товариства імені Шевченка, лауреата Літературної премії імені Івана Франка (Національної спілки письменників України), удостоєної ордена Княгині Ольги (ІІІ ступеня).

 

Під час урочистостей присутні зможуть уперше оглянути барельєф-меморіал Віри Річ (художник-різьбяр – Петро Пелех), що згодом буде встановлений у Білоруській греко-католицькій церкві у Лондоні.

 

Участь в урочистостях візьме юридичний представник спадщини Віри Річ, член Сенату Кінгстонського університету в Лондоні, доктор Алан Флауерс.

 

Також під час заходу оголосять результати щорічного конкурсу студентських робіт «Віра Річ: талант і відданість». Цьогорічний конкурс відбувався впродовж лютого-березня 2017 року і за його результатами визначено переможців у двох номінаціях: 1) «Поетичний переклад» – за найкращий україномовний переклад поезії Віри Річ «Elizabeth the Wise-King’s daughter»; 2) «Перекладознавчий аналіз» – за найглибший аналіз уривку (Частина XVIII) з поеми Івана Франка «Панські жарти» у перекладі Віри Річ.



Коментарі



Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *



СХОЖІ НОВИНИ